Hallo!

Ik ben Patrick, professioneel Nederlands/Noord-Amerikaans Engels schrijver, vertaler en voice over/stemacteur. Ik ben ‘native speaker’ van zowel Nederlands als Engels. Ik kan tekst en voice over in beide talen verzorgen voor je TV of radio commercial, bedijfsfilm of bedrijfsanimatie.

Tekst en vertalingen

Een voice over tekst moet passen bij je project, de sfeer overbrengen, de aandacht vasthouden, overtuigen en ondersteunend zijn aan de boodschap die je probeert over te brengen. Ik help je om zo’n passende tekst te schrijven voor je project of om een tekst Nederlands <> Engels te vertalen.

Voice Over

Je kunt mijn stem gebruiken om bijvoorbeeld je radio of televisie commercial, informatieve video, bedrijfsfilm, TV promo, animatie of filmtrailer een passende professionele voice over mee te geven. Ik kan ook je voicemail inspreken of een telefoniesysteem voorzien van gesproken keuzeopties.

Eigen studio

Ik maak de opnames in mijn eigen studio, waar je via Skype of telefoon eventueel regie-aanwijzingen kunt geven. Ik mix de opnames naar wens voor je af en stuur je het resultaat toe in een bestandsformaat naar wens.

Explanimations

Je product of dienst in een minuutje of twee uitgelegd aan je doelgroep met een bedrijfsanimatie. Het is effectief, creatief, duidelijk en het hoeft niet veel te kosten. Ik verzorg de productie van je bedrijfsanimatie van storyboard tot animatie en voiceover.

SELECTIE VAN PROJECTEN

Hieronder vind je een selectie van projecten waarvoor ik de voice over heb verzorgd. Voor sommige projecten heb ik naast het inspreken ook het schrijven van de tekst, de redactie van de tekst en een bedrijfsanimatie of explanimation verzorgd. Mijn volledige portfolio vind je hier.

WAAROM DE STEM VAN PATRICK?

Waarom zou je kiezen voor de stem van Patrick voor het inspreken van je voice over, informatieve of educatieve video of TV/radio commercial?

Meedenkend
Ik denk met je mee en zal proberen om samen met jou tot een zo mooi mogelijk resultaat te komen voor je project. Een voice over moet passen bij je project, de sfeer overbrengen, de aandacht vasthouden en ondersteunend zijn aan de boodschap die je probeert over te brengen; ik denk actief met je mee over hoe we dat het beste kunnen realiseren.
Creatief
Creativiteit is de basis van mijn vak. Ik heb jarenlange ervaring in het schrijven voor en produceren van voiceovers voor TV en radiocommercials, informatieve en educatieve videos, bedrijfsanimaties/explanimations en andere uitingen. Die creativiteit gebruik ik om je te helpen een succes te maken van jouw project.
Alles in één
Ik bied een totaaloplossing voor het realiseren van de voiceover voor jouw project:
  • Schrijven of redigeren van de Nederlandse of Engelse tekst voor de voice over;
  • Eigen studio voor de opnames;
  • Een veelzijdige stem voor het inspreken van een voiceover die past bij de toon en de boodschap van jouw project;
  • Mogelijkheden tot eigen regie via Skype of telefoon voor de opnames van de voiceover;
  • Servicegerichte dienstverlening.
Snel resultaat
Ik heb een eigen studio en ben in staat om snel te schakelen. Zo heb je snel je voiceover en zijn eventuele aanpassingen of heropnames snel te realiseren.
Servicegericht
Ik zet me voor 100 procent in om de voice over voor jouw project tot een succes te maken:
  • Snelle en duidelijke communicatie;
  • Een tekst en een voice over die passen bij je project;
  • Een veelzijdige stem om de voice over in te spreken op een passende toon;
  • Een eigen studio voor het snel inspreken van de voice over;
  • Een gratis demo om te horen of mijn stem als voice over bij je boodschap past;
  • Indien gewenst heb je directe regie via Skype of telefoon tijdens het inspreken van de voiceover;
  • Ben je niet tevreden, dan betaal je niets: no questions asked!
client5 haysIT
client5 johndeere

Over Voiceover-Stemacteur

Patrick van Donselaar, professioneel Nederlands/Noord-Amerikaans Engels schrijver, vertaler en voice over/stemacteur. Als ‘native speaker’ van zowel Nederlands als Engels in staat om tekst en spraak in beide talen verzorgen.

Handig om te weten

Voiceover-Stemacteur
Patrick van Donselaar
Groenelaan 65
3904 KT Veenendaal
T:  +31 (0)318 306 072
M: +31 (0)614 121 379
E: patrick@voiceover-stemacteur.nl 
KVK:  54749891
BTW: NL.1686.00.961.B02
KNAB: NL79KNAB0255295499

De (niet zo) kleine letters

Lekker sociaal

Like mij op Facebook

Volg mij op Twitter

Bekijk mijn producties op YouTube

Bezoek mij op Google+

Luister naar me op Soundcloud